حصريا الزواج بالبرازيل

البرازيل تعد من أفضل 20 اقتصاد في العالم تعتمد بشكل أساسي على الزراعة{البن −الكاكاو } الصناعة لا تقل أهمية في البلد واهم المدن الصناعية ساوباولو تصنع السيارات والآلات الطائرات −المواد الغذائية …تعاني البرازيل من الأحياء القزديرية التي نجدها قرب المدن الغنية من أبنية فاخرة وناطحات سحاب يجاورها منازل قزديرية وهذه الآفة يمكن أن تمس بالاقتصاد.

العالم ينظر إلى البرازيل كدولة ذات إمكانات كبيرة مثل روسيا والهند والصين، وهي واحدة من دول البريك. السياسة الخارجية التي اعتمدتها البرازيل تعطي الأولوية للتحالف بين البلدان النامية على التفاوض مع الدول المتقدمة. البرازيل، مثل الأرجنتين وفنزويلا حافظت على المشروع فتا قيد المناقشة، جنبا إلى جنب مع الولايات المتحدة. وهناك أيضا مبادرات التكامل في أمريكا الجنوبية، والتعاون في مجالات الاقتصاد والمجالات الاجتماعية. بعض الخبراء والمحللين الاقتصاديين، منهم المحلل بيتر غوتمان، يتوقع في عام 2050، وسوف تصل إلى البرازيل إحصائيا على مستوى معيشة أنشئت في عام 2005 في دول منطقة اليورو. وفقا لبيانات من مؤسسة غولدمان ساكس

زار البرازيل في 2005 حوالي 5 ملايين سائح وتمثل السياحة دخل للبرازيل يعادل 4 مليارات دولار أمريكي، والولايات الأكثر سياحة :ريو دي جانيرو 34.7%، سانتاكاتارينا 25.1%، بارانا 20.3%، ساو باولو 16% وباهيا 15.5%.

بعد هذه المقدمة نصل الأن إلى الوثائق التي سوف تحتاجها للزواج بفتاة البرازيلية بالبرازيل وهي كالتالي:

–شهادة الميلاد اصلية مصادق عليها من السفارة البرازيلة ببلدك

–شهادة العزوبة اصلية مصادق عليها من السفارة البرازيلة ببلدك

–ترجمة شهادة الميلاد وشهادة العزوبة من قبل مترجم محلف هنا في البرازيل

–ترجمة الصفحة الاولى من جواز السفر

- بالا ضافة الى عقد الزواج في المسجد
–بعد الترجمة‚ تسجيل شهادة الميلاد وشهادة العزوبة و جواز السفر في

Cartorio de Registro EspeciaL

الزواج في البرازيل مكلف جدا واكتر مما تتصورون خصوصا للدين لا يتكلمون البرتغالية بحيث عندما تترجم جميع

الوتائق تدهب الى(Cartório لعقد الزواج المدني .
لكن المشكل للذين لا يتكلمون البرتغالية عليهم اخد مترجم محلف عند الدهاب لعقد الزواج المدني
وهو مكلف جدا